Discourse
analysis (DA), or discourse studies, is a general term for a number of
approaches to analyzing written, spoken, signed language use or any significant
semiotic event.
The objects
of discourse analysis — discourse, writing, conversation, communicative event,
etc.—are variously defined in terms of coherent sequences of sentences,
propositions, speech acts or turns-at-talk. Contrary to much of traditional
linguistics, discourse analysts not only study language use 'beyond the
sentence boundary', but also prefer to analyze 'naturally occurring' language
use, and not invented examples. This is known as corpus linguistics; text
linguistics is related. The essential difference between discourse analysis and
text linguistics is that it aims at revealing socio-psychological
characteristics of a person/persons rather than text structure.
Discourse
analysis has been taken up in a variety of social science disciplines,
including linguistics, sociology, anthropology, social work, cognitive
psychology, social psychology, international relations, human geography,
communication studies and translation studies, each of which is subject to its
own assumptions, dimensions of analysis, and methodologies. Sociologist Harold
Garfinkel was another influence on the discipline.[citation needed]
History
Some
scholars which consider the Austrian emigre Leo Spitzer's Stilstudien [Style
Studies] of 1928 the earliest example of discourse analysis (DA); Michel
Foucault himself translated it into French. But the term first came into general
use following the publication of a series of papers by Zellig Harris beginning
in 1952 and reporting on work from which he developed transformational grammar
in the late 1930s. Formal equivalence relations among the sentences of a
coherent discourse are made explicit by using sentence transformations to put
the text in a canonical form. Words and sentences with equivalent information
then appear in the same column of an array. This work progressed over the next
four decades (see references) into a science of sublanguage analysis (Kittredge
& Lehrberger 1982), culminating in a demonstration of the informational
structures in texts of a sublanguage of science, that of immunology, (Harris et
al. 1989) and a fully articulated theory of linguistic informational content
(Harris 1991). During this time, however, most linguists decided a succession
of elaborate theories of sentence-level syntax and semantics.
Although
Harris had mentioned the analysis of whole discourses, he had not worked out a
comprehensive model, as of January, 1952. A linguist working for the American
Bible Society, James A. Lauriault/Loriot, needed to find answers to some
fundamental errors in translating Quechua, in the Cuzco area of Peru. He took
Harris's idea, recorded all of the legends and, after going over the meaning
and placement of each word with a native speaker of Quechua, was able to form
logical, mathematical rules that transcended the simple sentence structure. He
then applied the process to another language of Eastern Peru, Shipibo. He
taught the theory in Norman, Oklahoma, in the summers of 1956 and 1957 and
entered the University of Pennsylvania in the interim year. He tried to publish
a paper Shipibo Paragraph Structure, but it was delayed until 1970 (Loriot
& Hollenbach 1970). In the meantime, Dr. Kenneth Lee Pike, a professor at
University of Michigan, Ann Arbor, taught the theory, and one of his students,
Robert E. Longacre, was able to disseminate it in a dissertation.
Harris's
methodology was developed into a system for the computer-aided analysis of
natural language by a team led by Naomi Sager at NYU, which has been applied to
a number of sublanguage domains, most notably to medical informatics. The
software for the Medical Language Processor is publicly available on SourceForge.
In the late
1960s and 1970s, and without reference to this prior work, a variety of other
approaches to a new cross-discipline of DA began to develop in most of the
humanities and social sciences concurrently with, and related to, other
disciplines, such as semiotics, psycholinguistics, sociolinguistics, and
pragmatics. Many of these approaches, especially those influenced by the social
sciences, favor a more dynamic study of oral talk-in-interaction.
Mention must
also be made of the term "Conversational analysis", which was
influenced by the Sociologist Harold Garfinkel who is the founder of
Ethnomethodology.
In Europe,
Michel Foucault became one of the key theorists of the subject, especially of
discourse, and wrote The Archaeology of Knowledge on the subject.
Until fairly
recently, discourse analysis focused upon language but gave scant or no
consideration to languages. That is to say, the language within which a writer
or speaker takes his or her stand was not considered to be of any relevance. I
recent years, multilingual or cross-lingual discourse analysis has been
developing. James W. Underhill makes a contribution to this new field (2011
& 2012). Underhill's studies look at the language-specific constraints with
which individuals are working as they struggle to express themselves by
resisting dominant discourse. This involves investigating how Klemperer
resisted Nazi-language, Hitlerdeutsch, and how Czech communists resisted
communist paradigms of thought. Cross-lingual discourse analysis takes us into
the way individuals handle personification, objectification, prepositions and
conceptual metaphors. Love, truth, hate and war all turn out to be political at
a linguistic and at a discourse level. And as Underhill insists (2012),
resisting dominant ideologies means refusing to assimilate the spread of those
ideologies via language and translation. The War-on-Terror rhetoric which
spread to Spanish, German, French, Russian and Czech is only one case in point.
Topics of
interest
Topics of discourse
analysis include:
- The various levels or dimensions of discourse, such as sounds (intonation, etc.), gestures, syntax, the lexicon, style, rhetoric, meanings, speech acts, moves, strategies, turns and other aspects of interaction
- Genres of discourse (various types of discourse in politics, the media, education, science, business, etc.)
- The relations between discourse and the emergence of syntactic structure
- The relations between text (discourse) and context
- The relations between discourse and power
- The relations between discourse and interaction
- The relations between discourse and cognition and memory
Political
discourse analysis is a field of discourse analysis which focuses on discourse
in political forums (such as debates, speeches, and hearings) as the phenomenon
of interest.
Political
discourse is the informal exchange of reasoned views as to which of several
alternative courses of action should be taken to solve a societal problem. It
is a science that has been used through the history of the United States. It is
the essence of democracy. Full of problems and persuasion, political discourse
is used in many debates, candidacies and in our everyday life.
Perspectives
The following
are some of the specific theoretical perspectives and analytical approaches
used in linguistic discourse analysis:
- Emergent grammar
- Text grammar (or 'discourse grammar')
- Cohesion and relevance theory
- Functional grammar
- Rhetoric
- Stylistics (linguistics)
- Interactional sociolinguistics
- Ethnography of communication
- Pragmatics, particularly speech act theory
- Conversation analysis
- Variation analysis
- Applied linguistics
- Cognitive psychology, often under the label discourse processing, studying the production and comprehension of discourse.
- Discursive psychology
- Response based therapy (counselling)
- Critical discourse analysis
- Sublanguage analysis
Often a
distinction is made between 'local' structures of discourse (such as relations
among sentences, propositions, and turns) and 'global' structures, such as
overall topics and the schematic organization of discourses and conversations.
For instance, many types of discourse begin with some kind of global 'summary',
in titles, headlines, leads, abstracts, and so on.
A problem for
the discourse analyst is to decide when a particular feature is relevant to the
specification is required. Are there general principles which will determine
the relevance or nature of the specification.
Prominent
discourse analysts
Marc Angenot,
Robert de Beaugrande, Jan Blommaert, Adriana Bolivar, Carmen Rosa
Caldas-Coulthard, Robyn Carston, Wallace Chafe, Paul Chilton, Guy Cook, Malcolm
Coulthard, James Deese, Paul Drew, John Du Bois, Alessandro Duranti, Brenton D.
Faber, Norman Fairclough, Michel Foucault, Roger Fowler, James Paul Gee, Talmy
Givón, Charles Goodwin, Art Graesser, Michael Halliday, Zellig Harris, John
Heritage, Janet Holmes, David R. Howarth, Paul Hopper, Gail Jefferson, Barbara
Johnstone, Walter Kintsch, Richard Kittredge, Adam Jaworski, William Labov,
George Lakoff, Jay Lemke, Stephen H. Levinsohn, James A. Lauriault/Loriot,
Robert E. Longacre, Jim Martin, Aletta Norval, David Nunan, Elinor Ochs, Gina
Poncini, Jonathan Potter, Edward Robinson, Nikolas Rose, Harvey Sacks, Svenka
Savic Naomi Sager, Emanuel Schegloff, Deborah Schiffrin, Michael Schober, Stef
Slembrouck, Michael Stubbs, John Swales, Deborah Tannen, Sandra Thompson, Teun
A. van Dijk, Theo van Leeuwen, Jef Verschueren, Henry Widdowson, Carla Willig,
Deirdre Wilson, Ruth Wodak, Margaret Wetherell, Ernesto Laclau, Chantal Mouffe,
Judith M. De Guzman, Cynthia Hardy, Louise J. Phillips.
0 comments:
Post a Comment